post

¿Lost in translation? Los mitos del shock cultural

Cuando comencé a plantearme en serio la posibilidad de viajar a China para realizar una investigación sociológica, recibí todo tipo de opiniones y consejos por parte de familiares, amigos y colegas. Por raro que parezca, lo cierto es que mis padres no pusieron ninguna pega, en parte porque ya están más que acostumbrados a oír […]

post

¿Por qué elegiste Wuhan?

Todavía me lo siguen preguntando a menudo, y en mis desvaríos de sociólogo he llegado a calcular que más o menos uno de cada cuatro chinos la formula al enterarse de que mi primer destino en su país fue la capital de Hubei. De hecho, es bastante habitual que los propios wuhaneses me planteen la […]

post

Se respira militarismo en el Campus

Desde que llegué a China en septiembre de 2011, he visto arrancar el curso académico en tres universidades diferentes. La primera vez fue en Wuhan, ciudad en la que viví durante más de año y medio. La segunda en Lanzhou, donde pasé dos meses participando en un programa de cooperación. La tercera vez ha sido […]