Hasta hace bien poco, nos podíamos permitir el dudoso privilegio de reproducir todo tipo de estereotipos y leyendas urbanas sobre los chinos sin que apenas nadie rechistase. Parecía ser que el hecho de haberles permitido un hueco en un país desarrollado ya suponía suficiente deuda como para que, por lo menos, nos echásemos unas risas …read more →
Categoría: Destacados
Los artículos más destacados del blog
El lado “menos claro” de la cultura empresarial china
Una de las nuevas profesiones que más tirón pueden tener dentro del mundo de los negocios en China es el del “asesor cultural”, o como se llame a aquellos que cuentan con cierto conocimiento sobre el peculiar estilo empresarial de este país, y están dispuestos a sacarle tajada compartiéndolo con empresas extranjeras. Pero, ¿qué ocurre …read more →
¿A quién mientan los peores insultos en chino?
Recuerdo que cuando estaba aprendiendo inglés en Derry, Irlanda del Norte, mi querido profesor y amigo Tony Gillespie me ofreció un consejo de lo más valioso a modo de apertura de una de sus célebres lecciones: “Si alguien te dedica unas palabrotas en otro idioma, es importante que entiendas exactamente lo que te están diciendo”. …read more →
El secreto de China para crear un ejército de empollones
Ocurrió durante una fresca pero agradable noche de noviembre. Yo volvía de camino al Campus de la Universidad de Wuhan después de acompañar a una amiga a su residencia, cuando, de pronto, divisé una extraña figura solitaria erguida bajo la luz de una farola. Conforme me acercaba a la inquietante silueta, barajé unas cuantas posibilidades …read more →
Dándole al licor de arroz con “los sustitutos”
Parece que mi reciente artículo sobre las suegras chinas ha levantado interés entre mis familiares y amiguetes, quienes se han reído un rato de los tembleques que me causa el encuentro con la señora madre de mi novia. De entre los que han sentido curiosidad, ha habido unos cuantos que me han preguntado cómo …read more →
